Bonjour,

Merci à toutes et tous pour votre participation à ces quatre jours d'amitié et de sport qui ont eu lieu les 29, 30, 31 mai et 1er juin 2014 pour célébrer les 50 ans du jumelage entre Les Clayes Sous-Bois et Röthenbach.

 

Ce fut avec un très grand plaisir que nous avons reçu nos amis pongistes de Röthenbach ainsi que leurs proches.

Un grand moment comme à chaque fois et nous espérons que cela pourra continuer de nombreuses années.
A très bientôt

les photos
 
Hallo,
Vielen Dank an alle für Ihre Teilnahme an diesen vier Tagen der Freundschaft und Sportarten, die am 29., 30, 31. Mai und 1. Juni 2014 nahm, um 50 Jahre Städtepartnerschaften Clayes Sous-Bois und Röthenbach feiern
Es war eine große Freude, dass wir unsere Freunde Röthenbach Tennisspieler, sowie deren Familien erhielten.
Eine tolle Zeit, wie immer, und wir hoffen, dass es noch viele Jahre fortsetzen.
Sehr bald
Fotos